Im Rahmen des Familiennachzugs, als Au – Pair oder auch einige Berufsgruppen müssen als Sprachnachweis einfache Deutschkenntnisse auf dem Niveau A1 des GER nachweisen.
DaZ ist die Abkürzung für Deutsch als Zweitsprache.
DaF – was bedeutet das?
DaF ist die Abkürzung für Deutsch als Fremdsprache.
Unterschied: Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache
Deutsch als Fremdsprache (DaF) bedeutet, dass man Deutsch unter Anleitung lernt. Man besucht einen Kurs und lernt gesteuert die Sprache. Die Sprache wird nicht quasi nebenbei in der Freizeit durch alleinigen Kontakt mit der deutschen Sprache erlernt. Dies ist meist in einem nicht deutschsprachigen Land der Fall.
Deutsch als Zweitsprache (DaZ) bedeutet, dass man die Sprache ohne Unterricht erlernt. Da man in einem deutschsprachigen Land lebt, erlernt man die Sprache durch den engen Kontakt mit der gesprochenen Sprache quasi nebenbei. Es handelt sich um einen ungesteuerten Spracherwerb.
Aber: Um die deutsche Sprache grammatikalisch korrekt zu erlernen und einen breiten fundierten Wortschatz zu erwerben, ist ein gesteuertes Lernen notwendig. Dies erfolgt im Unterricht. Somit bedient sich der DaZ – Unterricht der Lehr -, Lernelemente aus dem DaF – Unterricht.
Du bist Lehrer:in? Kursleiter:in? Du möchtest Tipps für die Unterrichtsgestaltung?
Im BLOG findest du Anregungen. Du ziehst eine individuelle Beratung vor? Im Coaching erhältst zielgerichtete Unterstützung.